書信
十七
致毛倫提烏斯
貴格利致軍事長官[1]毛倫提烏斯。
我最親愛的兒子,執事居普良的歸來本應令我甚感欣慰,若他整個人都歸來的話。但如今,既然你的榮耀仍留在西西里,我確知他身體雖已歸來,心靈卻仍留在西西里。然而,我說這話時,既為你的安靜而歡喜,也為我自己的事務而嘆息。為此,我懇切勸勉你,若內在甘甜的愉悅滋味已觸及你心靈的味蕾,願你的心思如此被吸引到內在,以致一切外在的聲音,一切外在的歡樂,都變得索然無味。此外,我稱讚你避開人群聚集,因為一個渴望藉著悔罪的恩典在神裡面得以更新的心靈,常因邪惡的交談和言語而故態復萌。我曾尋找一些人與你一同研讀聖經,卻一無所獲,我為良善之物的稀缺而深感惋惜。雖然我這個罪人事務繁忙,但若你願意來到蒙福使徒彼得的門檻,你將能與我親密地一同研讀聖經。願全能的神將你置於祂屬天的護理之下,並賜你得以抵禦古老仇敵的網羅。
[1] 這封信之所以有趣,是因為它顯示了貴格利如何謹慎地維持對有地位的虔誠平信徒朋友的影響力,以及他對他們說話時始終如一的禮貌語氣。毛倫提烏斯似乎是西西里一位有學術習慣的軍官。